左越え

意味

  • 名 左越えひだりごえ

例文

그keu 타자는ta ja neun 좌월chwa wol 홈런을 쳤다cheot tta.

その打者は左越えの本塁打を打った。

コアイメージ

打球が左側の外野へ伸び、守備側の境界を越えるイメージ

韓国語での定義

야구에서ya gu e seo 타자가ta ja ga 친chin 공이kong i 왼쪽oen jjok 외야oe ya 담장을tam jang eul 넘어가는neo meo ga neun 일il

語源

좌월は、漢字の左越からなり、左を表す 좌と、越えるを表す 월が組み合わさった野球用語

コラム

  • 韓国の野球中継では좌월 홈런のように使われ、우월 홈런なら右越え本塁打を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ