尖らせて

意味

  • 副 突き出してつきだして
  • 副 尖らせてとがらせて
  • 副 にょっきり

例文

그는 화가hwa ga 나서 입술을 삐죽이ppi ju gi 내밀었다.

彼は怒って唇を突き出した。

コアイメージ

周りから離れて、細い部分だけがにょっきり出ている感じ

韓国語での定義

가늘고ka neul go 뾰족한ppyo jo kan 부분이pu bu ni 다른ta reun 곳보다kot ppo da 두드러지게tu deu reo ji ge 조금cho geum 나온na on 모양으로mo yang eu ro

語源

삐죽이は、「삐죽하다」(一部が細くとがって出る)に、副詞を作る接尾辞「-이」が結び付いた語

コラム

  • 「삐죽이」は唇の表情だけでなく、髪や枝の先など細い部分が目立って出た様子にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ