小康状態

意味

  • 名 小康状態しょうこうじょうたい

例文

비가 소강상태에so gang sang tae e 접어들었다cheo beo deu reot tta.

雨が小康状態に入った。

コアイメージ

激しい流れがいったんゆるみ、次の動きまでの静かな間が生じている状態

韓国語での定義

심하게sim ha ge 계속되던kye sok ttoe deon 일이나i ri na 현상이hyeon sang i 잠시cham si 약해져서ya kae jeo seo 조용해진cho yong hae jin 상태sang tae

語源

소강상태は、漢字語「小康状態」に由来し、「小康」は大きな乱れの中で一時的に安らぐことを表す語

コラム

  • 日本語と同じ漢字語だが、韓国語では天候・病気・社会問題などの一時的な落ち着きにも広く使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ