小屋住まい

意味

  • 名 小屋住まいこやずまい
  • 名 あばら家あばらや

例文

그는keu neun 산속san sok 오막살이에서o mak ssa ri e seo 혼자hon ja 살았다sa rat tta.

彼は山中で小屋住まいをしていた。

コアイメージ

設備の整わない小さな家での、ひっそりした暮らしを表すイメージ

韓国語での定義

아주a ju 작고chak kko 낡은nal geun 집에서chi be seo 생활하는saeng hwal ha neun 일이나i ri na 그러한keu reo han 집chip

語源

오막살이は、오막(小さな粗末な家)と살이(暮らし)からできた固有語

コラム

  • 오막살이は山中など人目の少ない場所の暮らしを描く文章で使われやすく、単なる小さな家より生活の苦しさを含みやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ