尊号

존호chon ho

意味

名尊号そんごう
名尊称そんしょう
名称号しょうごう

例文

왕에게 새로운 존호를chon ho reul 올렸다.

王に新しい尊号を奉った。

コアイメージ

君主の徳や功績をたたえ、敬意をこめて加える公的な呼び名

韓国語での定義

임금이나im geu mi na 왕비의wang bi ui 덕행과teo kaeng gwa 공적을kong jeo geul 기리며ki ri myeo 높여no pyeo 부르기pu reu gi 위해wi hae 올리는ol li neun 칭호ching ho

語源

존호は、漢字語の尊號に由来し、「尊ぶ」を表す尊と「呼び名」を表す號が結びついた語

コラム

존호は、亡くなった後に定める 시호（諡號）と異なり、生前の王や王妃にも功績をたたえて加えられる称号