여관비yeo gwan bi

意味

  • 名 宿泊料しゅくはくりょう

例文

여관비가yeo gwan bi ga 생각보다 많이ma ni 나왔다.

宿泊料は思ったより高くついた。

コアイメージ

旅人が宿に泊まり、その対価として支払う料金に焦点がある語

韓国語での定義

여관에서yeo gwa ne seo 머무르는meo mu reu neun 대가로tae ga ro 내는nae neun 돈ton

語源

여관비は、여관(旅館)と비(費)が結びついた漢字語で、宿に払う料金を表す語

コラム

  • 여관비は 여관 に泊まる場合の料金を指し、ホテルなども含む一般的な宿泊料金には 숙박비 がよく使われる

숙박료suk ppang nyo

意味

  • 名 宿泊料しゅくはくりょう

例文

숙박료가suk ppang nyo ga 생각보다 비쌌다.

宿泊料は思ったより高かった。

コアイメージ

一晩または一定期間の滞在を金額に換算した、宿泊の利用料というイメージ

韓国語での定義

일정한il jeong han 기간ki gan 동안tong an 숙소에suk sso e 머무르는meo mu reu neun 대가로tae ga ro 지불하는chi bul ha neun 돈ton

語源

숙박료は、漢字語の숙박(宿泊)と료(料)から成り、施設に泊まる行為とその料金を表す語

コラム

  • 숙박료は방값より改まった表現で、ホテルの料金案内や領収書に見られる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ