官服用の帯

意味

  • 名 官服用の帯かんぷくようのおび

例文

조선cho seon 시대si dae 벼슬아치는pyeo seu ra chi neun 예복을ye bo geul 입고ip kko 각대를kak ttae reul 둘렀다tul leot tta.

朝鮮時代の官吏は礼服を着て官服用の帯を締めた。

コアイメージ

礼服を整え、着る人の公的な立場を表す帯のイメージ

韓国語での定義

조선cho seon 시대에si dae e 벼슬아치가pyeo seu ra chi ga 예복에ye bo ge 갖추어kat chu eo 차던cha deon 띠tti

語源

각대は、「角」を表す「각」と「帯」を表す「대」が結び付いた漢字語で、角の飾りを備えた帯を指す語

コラム

  • 각대は日常のベルトではなく、朝鮮時代の官人の礼服に結び付く語で、宮廷の身分制度を映す服飾語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ