安穏だ

意味

  • 形 安穏だあんのんだ
  • 形 平穏だへいおんだ
  • 形 安らかだやすらかだ

例文

이곳에 있으면i sseu myeon 마음이 안온해요a non hae yo.

ここにいると穏やかな気持ちになります。

コアイメージ

外からの乱れがなく、心身が静かに落ち着いている状態

韓国語での定義

마음이나ma eu mi na 생활이saeng hwa ri 편안하고pyeo nan ha go 조용하여cho yong ha yeo 걱정이나keok jjeong i na 불안이pu ra ni 없는eom neun 상태이다sang tae i da

語源

안온하다は、漢字語の「安穏」からなり、「安」は心配がない状態、「穏」は静かで落ち着いた状態を表し、組み合わせて安らかな状態を指す語

コラム

  • 안온하다は、日常会話より文章や静かな場面の描写で使われやすく、心だけでなく暮らしや場所にも使える語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ