娘め

意味

  • 名 娘めむすめめ
  • 名 どら娘どらむすめ

例文

저cheo 딸년이ttal lyeo ni 부모님께 대들었다.

あの娘めが親に逆らった。

コアイメージ

娘を見下し、乱暴に呼びつける感じ

韓国語での定義

딸을tta reul 낮잡아nat jja ba 이르는i reu neun 말로mal lo, 주로chu ro 화가hwa ga 나거나na geo na 무시하는mu si ha neun 태도를tae do reul 나타낼na ta nael 때ttae 쓰인다sseu in da

語源

딸년は、딸に女性を表す 년が付いた語で、相手を低く見る呼び方

コラム

  • 딸년は普通の「娘」ではなく、話し手の怒りや軽蔑を強く帯びるため、ドラマでは口げんかの場面に出やすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ