奮い進む

意味

  • 動 奮い進むふるいすすむ

例文

그는keu neun 어려움eo ryeo um 속에서도so ge seo do 분진하며pun jin ha myeo 목표를mok pyo reul 향해hyang hae 나아갔다na a gat tta.

彼は困難の中でも奮い進み、目標に向かって進んだ。

コアイメージ

強い気力を起こし、行く手を押し開けて進む動き

韓国語での定義

어려움이eo ryeo u mi 있어도i sseo do 기운을ki u neul 내어nae eo 앞을a peul 향해hyang hae 힘차게him cha ge 나아가다na a ga da

語源

분진하다は、「奮」の力をふるう意味と「進」の前へ行く意味が結びついた漢字語

コラム

  • 분진하다は、日常会話より文章で見かけやすく、困難に立ち向かう場面で使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ