失礼をする

意味

  • 動 失礼をするしつれいをする
  • 動 無礼を働くぶれいをはたらく
  • 動 礼を失するれいをしっする

例文

저는 모르고 결례했어요kyeol lye hae sseo yo.

私は知らずに失礼をしました。

コアイメージ

相手やその場にふさわしい礼儀を欠き、相手に不快な思いをさせる行為

韓国語での定義

예의에ye ui e 어긋나는eo geun na neun 말이나ma ri na 행동을haeng dong eul 하여ha yeo 상대방에게sang dae bang e ge 불쾌감을pul kwae ga meul 주다chu da

語源

결례하다は、礼儀を欠くことを表す漢字語の결례(缺禮)に「する」を表す하다が付いた語

コラム

  • 결례를 무릅쓰고は「失礼を承知で」という意味で、立場を越えた質問やお願いの前置きに使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ