天地の造化

천지조화cheon ji jo hwa

意味

  • 名 天地の造化てんちのぞうか

例文

천지조화가cheon ji jo hwa ga 참으로cha meu ro 오묘하다o myo ha da.

天地の造化は実に奥深い。

コアイメージ

天地の働きが万物を生み、姿を変えていく大きな流れ

韓国語での定義

하늘과ha neul gwa 땅이ttang i 만물을man mu reul 만들고man deul go 변화시키는pyeon hwa si ki neun 자연의cha yeo nui 이치와i chi wa 그keu 작용을cha gyong eul 이르는i reu neun 말mal

語源

천지조화は、漢字の「天」「地」が天地、「造」「化」がつくることと変化を表し、天地が万物を生み変える意味につながる。

コラム

  • 천지조화の조화は、仲よく整う「調和」ではなく、万物を生み変化させる「造化」を指し、自然の不思議さを表す文で使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ