天を感動させる

意味

  • 動 天を感動させるてんをかんどうさせる

例文

그의keu ui 정성이cheong seong i 마침내ma chim nae 하늘을ha neu reul 감천했다kam cheon haet tta.

彼の真心がついに天を感動させた。

コアイメージ

人の真心や努力が天に届き、天の心を動かすこと

韓国語での定義

사람의sa ra mui 정성이나cheong seong i na 간절한kan jeol han 마음이ma eu mi 하늘을ha neu reul 감동하게kam dong ha ge 하다ha da

語源

감천하다は、漢字の「感天」からなり、「感」は心を動かすこと、「天」は天を表し、合わせて天を動かす意味

コラム

  • 「지성이면 감천」は、真心を尽くせば天も動くという意味の韓国語のことわざ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ