大柄だ

意味

  • 形 大柄だおおがらだ

例文

그keu 선수는 장달한chang dal han 체격으로che gyeo geu ro 눈길을 끌었다kkeu reot tta.

その選手は大柄な体格で注目を集めた。

コアイメージ

背丈が伸び、体つきも大きくなって、全身が堂々と見える体格

韓国語での定義

사람의sa ra mui 키가ki ga 크고keu go 몸집이mom ji bi 커서keo seo 전체적으로cheon che jeo geu ro 큰keun 체격을che gyeo geul 이루고i ru go 있음을i sseu meul 나타내는na ta nae neun 말이다ma ri da.

語源

장달하다は、漢字語「長達」に「하다」が付いた語で、「長」は長くなること、「達」は伸びて広がることを表し、大きな体格の意味につながる

コラム

  • 장달하다は、장대하다のように規模や勢いが大きいことではなく、人の背丈と体つきを表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ