大挙して行く

意味

例文

사람들이 경기장으로 몰려갔어요mol lyeo ga sseo yo.

人々が競技場へ押し寄せました。

コアイメージ

人や物が一か所に集まり、そのまま同じ方向へ一斉に進む動き

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 무리가mu ri ga 한곳에han go se 많이ma ni 모여서mo yeo seo 함께ham kke 다른ta reun 곳으로ko seu ro 가다ka da

語源

몰려가다は、 몰리다(群れ集まる)と 가다(行く)が結びつき、集まった人々がまとまって移動することを表す語

コラム

  • 몰려가다は話し手から離れる方向への移動に使い、こちらへ集まって来る場合は 몰려오다 になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ