堰守

意味

  • 名 堰守せきもり

例文

보지기po ji gi가ga 보의po ui 물길을 열었다.

堰守が堰の水路を開けた。

コアイメージ

堰の水門を管理し、田畑に水が届くよう流れを守る人

韓国語での定義

보의po ui 물을mu reul 알맞게al mat kke 흘려보내도록heul lyeo bo nae do rok 물길을mul gi reul 살피고sal pi go 관리하는kwal li ha neun 사람sa ram

語源

보지기は、用水をせき止める 보 と、守る役を担う 지기 の組み合わせでできた語

コラム

  • 「堰守」という訳から堰そのものを指すと誤解しやすいが、보지기が指すのは水を管理する人

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ