基地村

意味

  • 名 基地村きちむら
  • 名 基地歓楽街きちかんらくがい

例文

그곳은keu go seun 한때han ttae 미군mi gun 기지촌으로ki ji cho neu ro 유명했다yu myeong haet tta.

そこはかつて米軍基地村として有名だった。

コアイメージ

基地の周囲に店や人が集まり、軍隊の駐留が町の性格を決めるイメージ

韓国語での定義

군대가kun dae ga 머무는meo mu neun 기지ki ji 주변에chu byeo ne 마을이ma eu ri 생기고saeng gi go 상점이나sang jeo mi na 유흥업소가yu heung eop sso ga 모여mo yeo 있는in neun 곳kot

語源

기지촌は、기지(基地)に촌(村)が結びついた語で、軍事基地の周辺に形成された集落を指す

コラム

  • 韓国語では単なる基地の近くの町という地理的な意味に加え、米軍基地と結びついた戦後の地域社会を連想させることがある語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ