地響きを立てる

意味

  • 動 地響きを立てるじひびきをたてる

例文

무거운 트럭들이 땅울림하며ttang ul lim ha myeo 지나갔어요.

重いトラックが地響きを立てながら通り過ぎました。

コアイメージ

地面から低く大きな振動が広がり、周囲まで響く

韓国語での定義

큰keun 소리나so ri na 무거운mu geo un 물체mul che 때문에ttae mu ne 땅이ttang i 흔들리고heun deul li go 그keu 울림이ul li mi 주변에chu byeo ne 퍼지는peo ji neun 현상을hyeon sang eul 나타내다na ta nae da

語源

땅울림하다は、땅(地面)で起こる울림(響き)を表す名詞땅울림に、動詞を作る하다が付いた語

コラム

  • 「땅울림하다」は、単に音が大きい場面よりも、重い車両や機械が近づいて地面まで震える場面で使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ