国王陛下

意味

  • 名 国王陛下こくおうへいか

例文

상감마마께서sang gam ma ma kke seo 오늘o neul 조회에 나오십니다.

国王陛下が本日の朝議にお出ましになります。

コアイメージ

王を宮中で最上位の敬意を込めて呼ぶ古い呼び名

韓国語での定義

조선cho seon 시대에si dae e 왕을wang eul 매우mae u 높여no pyeo 부르거나pu reu geo na 가리키던ka ri ki deon 말mal

語源

상감마마は、상감は王を指し、마마は王室の人を高める呼び方で、王を敬って呼ぶ表現になった語

コラム

  • 韓国時代劇では、王への呼びかけや王について話す場面で使われ、現代の日常会話ではほぼ使われない古風な表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ