噴霧する

분무하다pun mu ha da

意味

  • 動 噴霧するふんむする
  • 動 吹きかけるふきかける
  • 動 散布するさんぷする

例文

소독약을so do gya geul 골고루kol go ru 분무했어요pun mu hae sseo yo.

消毒薬をまんべんなく噴霧しました。

コアイメージ

液体を細かな霧に変え、空中や物の表面へ均一に広げる動き

韓国語での定義

액체나aek che na 약품yak pum 따위를tta wi reul 작은cha geun 물방울로mul bang ul lo 만들어man deu reo 공기kong gi 중이나chung i na 물체에mul che e 고르게ko reu ge 뿌리다ppu ri da.

語源

분무하다は、漢字語の분무（噴霧）に하다が付いた動詞で、「噴」は吹く、「霧」は細かな水滴を指し、霧のように吹き広げる意味

コラム

  • 분무하다は、農薬・消毒薬・水などを機械で細かく広げる場面に多く、日常会話では뿌리다のほうが自然なことが多い

「噴霧する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ