喜悦

희열감hi yeol gam

意味

名歓喜かんき
名喜悦きえつ
名高揚感こうようかん

例文

희열감이hi yeol ga mi 온몸에 퍼졌다peo jeot tta.

歓喜が全身に広がった。

コアイメージ

大きな喜びが胸いっぱいに広がり、気持ちが頂点まで高まる状態

韓国語での定義

바라던pa ra deon 일이i ri 이루어지거나i ru eo ji geo na 매우mae u 기쁜ki ppeun 일을i reul 겪어서kyeo kkeo seo 가슴이ka seu mi 벅찰peok chal 만큼man keum 느끼는neu kki neun 큰keun 기쁨ki ppeum

語源

희열감は、「喜悦」の強い喜びに、「感」を加えた漢字語で、喜びを心で強く感じることを表す

コラム

희열감は、好きな歌手の公演やスポーツの勝利を見たときにも使われ、単なる 기쁨 より感情の高まりを強く表す語