喉がいがらっぽい

意味

  • 形 喉がいがらっぽいのどがいがらっぽい

例文

감기에 걸려keol lyeo 목이 컬컬해서keol keol hae seo 물을 마셨다ma syeot tta.

風邪をひいて喉がいがらっぽく、水を飲んだ。

コアイメージ

のどが乾いて荒れ、息や飲み物が通りにくいように感じる状態

韓国語での定義

목mok 안이a ni 마르고ma reu go 거칠어서keo chi reo seo 무엇인가mu eo sin ga 걸린keol lin 것처럼keot cheo reom 불편한pul pyeon han 느낌이neu kki mi 있다it tta

語源

컬컬하다は、状態や感じを表す擬態語컬컬と「하다」から成り、のどの不快な感覚を表す語

コラム

  • 컬컬하다は、声のかすれそのものではなく、목이 컬컬하다のようにのどの中の違和感を表すときに使う語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ