哀れっぽさ

意味

  • 名 哀れっぽさあわれっぽさ
  • 名 感傷かんしょう

例文

그는keu neun 혼자hon ja 청승을cheong seung eul 떨며tteol myeo 울었다u reot tta.

彼は一人で哀れっぽく振る舞いながら泣いた。

コアイメージ

悲しさや孤独が外ににじみ、見る側にも痛々しく映る姿

韓国語での定義

처량하고cheo ryang ha go 애처로운ae cheo ro un 느낌을neu kki meul 주는chu neun 태도나tae do na 행동haeng dong

語源

청승は、漢字語ではない固有語で、청승맞다や청승스럽다のもとになる語

コラム

  • 「청승을 떨다」は、ただ泣くのでなく、哀れっぽい様子を人前で見せることを表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ