취구chwi gu

意味

  • 名 吹き口ふきぐち

例文

피리의 취구를chwi gu reul 깨끗이kkae kkeu si 닦았다ta kkat tta.

笛の吹き口をきれいに拭いた。

コアイメージ

楽器に息を送り、音を生み出す入口

韓国語での定義

악기에ak kki e 입으로i beu ro 바람을pa ra meul 불어pu reo 넣어neo eo 소리를so ri reul 내는nae neun 부분pu bun

語源

취구は、漢字の취(吹)と구(口)から成り、息を吹き込む口の部分を表す漢字語

コラム

  • 国楽器の構造では、口で息を入れる취구と、指で音を変える지공を区別して示す

마우스피스ma u seu pi seu

意味

  • 名 吹き口ふきぐち

例文

색소폰의 마우스피스ma u seu pi seu를reul 깨끗이kkae kkeu si 닦았다ta kkat tta.

サクソフォンの吹き口をきれいに拭いた。

コアイメージ

息を楽器へ送り込み、音の出発点になる口元の部分

韓国語での定義

악기를ak kki reul 불pul 때ttae 입에i be 물고mul go 공기를kong gi reul 악기ak kki 안으로a neu ro 보내는po nae neun 부분pu bun

語源

마우스피스は、英語 mouthpiece を韓国語の音に合わせて取り入れた外来語

コラム

  • 韓国語ではサックスやクラリネットなどの管楽器だけでなく、マウスガードを指すこともある語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ