各所が

意味

  • 副 各所がかくしょが

例文

도시to si 곳곳이kot kko si 봄꽃으로pom kko cheu ro 물들었다mul deu reot tta.

都市の各所が春の花で彩られた。

コアイメージ

一つの場所に限らず、いろいろな場所に同じことが及ぶ様子

韓国語での定義

여러yeo reo 장소에서chang so e seo 빠짐없이ppa ji meop ssi 어떤eo tteon 일이나i ri na 현상이hyeon sang i 일어남을i reo na meul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

곳곳이は、場所を表す「곳」を重ねて「곳곳」とし、そこに副詞を作る「이」が付いた語

コラム

  • 곳곳에が場所の存在や到達先を示しやすいのに対し、곳곳이は各場所で起きる状態や動きを表す副詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ