反則金

意味

  • 名 反則金はんそくきん

例文

교통kyo tong 범칙금을peom chik kkeu meul 납부했어요.

交通反則金を納めました。

コアイメージ

小さな規則違反に対して、決められた金額を納めて処理する仕組みのイメージ

韓国語での定義

법이나peo bi na 규칙을kyu chi geul 어긴eo gin 사람에게sa ra me ge 비교적pi gyo jeok 가벼운ka byeo un 위반에wi ba ne 대한tae han 책임으로chae gi meu ro 내게nae ge 하는ha neun 돈ton

語源

범칙금は、범칙(犯則)に금(錦ではなく金)を組み合わせた漢字語で、違反に対して納める金を表す語

コラム

  • 交通違反では、運転者に科され違反点数の対象となる범칙금と、車の所有者に科される과태료が区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ