卵お化け

意味

  • 名 卵お化けたまごおばけ

例文

아이들은 달걀귀신을tal gyal gwi si neul 무서워했다.

子どもたちは卵お化けを怖がった。

コアイメージ

目・鼻・口のない、卵のように白く丸い顔をしたお化けというイメージ

韓国語での定義

눈과nun gwa 코와ko wa 입이i bi 없이eop ssi 달걀처럼tal gyal cheo reom 둥글고tung geul go 흰hin 얼굴을eol gu reul 한han 귀신kwi sin

語源

달걀귀신は、달걀(卵)と귀신(お化け)が結びついた合成語で、卵のような顔をしたお化けを表す

コラム

  • 日本語の「のっぺらぼう」と似ているが、달걀귀신は卵のように白く丸い顔まで思い浮かべる呼び名

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ