반영구적pa nyeong gu jeok

意味

  • 冠形詞 半永久的はんえいきゅうてき

例文

반영구적pa nyeong gu jeok 문신은mun si neun 오래o rae 유지된다yu ji doen da.

半永久的な入れ墨は長く保たれる。

コアイメージ

完全な永久ではないものの、終わりが見えないほど長く続く状態

韓国語での定義

완전히wan jeon hi 영원하지는yeong won ha ji neun 않지만an chi man 매우mae u 오랜o raen 기간ki gan 지속되는chi sok ttoe neun 성질을seong ji reul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

반영구적は、「半(반)」と「永久(영구)」に「的(적)」を組み合わせ、完全な永久ではないが長く続く性質を表す漢字語

コラム

  • 韓国語の「반영구 화장」は美容施術名として定着し、眉や唇などの色が時間とともに薄れる前提を含む表現

반영구pa nyeong gu

意味

  • 名 半永久的はんえいきゅうてき

例文

이i 반영구pa nyeong gu 화장은hwa jang eun 오래o rae 유지돼요yu ji dwae yo.

この半永久的な化粧は長く持続します。

コアイメージ

長く続くが、時間がたつと少しずつ薄れ、完全には残らない状態

韓国語での定義

완전히wan jeon hi 영구적이지는yeong gu jeo gi ji neun 않지만an chi man 오랜o raen 시간si gan 동안tong an 유지되는yu ji doe neun 것keot

語源

반영구は、半を表す반と永久を表す영구が結びつき、永久ではない長い持続を表す語

コラム

  • 韓国の美容店でよく見る반영구 화장は、眉や唇などに色を入れ、時間とともに薄くなる施術を指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ