半ば信じる

意味

  • 動 半ば信じるなかばしんじる

例文

나는na neun 그keu 소문을so mu neul 반신했지만pan sin haet jji man 직접chik jjeop 확인해hwa gin hae 보았다po at tta.

私はそのうわさを半ば信じたが、直接確かめてみた。

コアイメージ

本当かもしれないと思いながらも、すべては受け入れない構え

韓国語での定義

말이나ma ri na 소문을so mu neul 전부cheon bu 믿지mit jji 않고an ko 일부만il bu man 믿다mit tta

語源

반신하다は、半分を表す「半」と信じることを表す「信」から成る漢字語で、信じる程度が半分であることを示す語

コラム

  • 반신하다は、うわさや人の話をそのまま事実とせず、確かめる余地を残す場面で使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ