勇ましく進む

意味

  • 動 勇ましく進むいさましくすすむ
  • 動 果敢に進むかかんにすすむ
  • 動 突き進むつきすすむ

例文

병사들은 적진을 향해 용진했다yong jin haet tta.

兵士たちは敵陣に向かって勇ましく進んだ。

コアイメージ

恐れや迷いを押し切り、力強く前へ進むイメージ

韓国語での定義

두려움이나tu ryeo u mi na 망설임을mang seo ri meul 이겨i gyeo 내고nae go 힘차게him cha ge 앞으로a peu ro 나아가다na a ga da

語源

용진하다は、漢字「勇進」から成り、「勇」は恐れないこと、「進」は前へ進むことを表す語

コラム

  • 「전진하다」が前進する事実を表すのに対し、「용진하다」は勇気をもって進む姿勢まで表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ