劇化する

意味

  • 動 劇化するげきかする
  • 動 脚色するきゃくしょくする

例文

감독이 소설을 연극으로 극화했어요keu kwa hae sseo yo.

監督が小説を劇化しました。

コアイメージ

物語が舞台や画面で展開する劇の形へ変わっていく流れ

韓国語での定義

소설이나so seo ri na 실화sil hwa 같은ka teun 이야기를i ya gi reul 연극yeon geuk, 영화yeong hwa, 드라마teu ra ma 등의teung ui 극keuk 형식에hyeong si ge 맞게mat kke 바꾸어pa kku eo 만들다man deul da

語源

극화하다は、漢字語の극화(劇化)に하다が付き、物語を劇の形にする意味を表す語

コラム

  • 극화하다は、作品を劇として仕立てることに焦点があり、각색하다は媒体に合わせて内容や構成を変えることに焦点があるという違い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ