刑務所の大物

意味

  • 名 刑務所の大物けいむしょのおおもの

例文

그는 교도소에서kyo do so e seo 범털로peom teol lo 통했다.

彼は刑務所で大物として通っていた。

コアイメージ

刑務所の中で、金や力を背景に一目置かれる立場

韓国語での定義

교도소kyo do so 안에서a ne seo 돈이나to ni na 힘이hi mi 있어i sseo 다른ta reun 수감자보다su gam ja bo da 영향력이yeong hyang nyeo gi 큰keun 사람을sa ra meul 이르는i reu neun 말mal

語源

범털は、虎を表す固有語の범と「毛」を表す털が結びついた語で、刑務所の隠語として力のある受刑者を指す用法に広がった語

コラム

  • 범털は、刑務所の隠語で金や力のある受刑者を指し、反対に力のない人を개털と呼ぶ対比で使われることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ