分業化されるは韓国語で？분업화되다の意味と例文

例文

업무가 분업화돼pu neo pwa dwae 효율이hyo yu ri 높아졌다no pa jeot tta.

業務が分業化されて効率が高まった。

コアイメージ

仕事の全体をいくつかの専門的な部分に分け、担当を分散する仕組みへ移ること

韓国語での定義

일을i reul 여러yeo reo 전문적인cheon mun jeo gin 부분으로pu bu neu ro 나누고na nu go 각kak 부분을pu bu neul 맡는man neun 사람이sa ra mi 따로tta ro 있는in neun 구조로ku jo ro 바뀌다pa kkwi da

語源

분업화되다は、「분업（分業）」に「화（化）」を加え、さらに「되다」で分業の形へ変わることを表す。

コラム

「분업화되다」は会社だけでなく、作業工程や業務そのものを主語にして、役割分担の仕組みが整う変化を表せる。