出血が止まる

意味

  • 動 出血が止まるしゅっけつがとまる

例文

상처를 눌렀더니nul leot tteo ni 곧kot 지혈됐어요chi hyeol dwae sseo yo.

傷口を押さえると、すぐに出血が止まりました。

コアイメージ

傷口からの血流が収まり、血がもう流れない状態へ移ること

韓国語での定義

상처에서sang cheo e seo 피가pi ga 더teo 나오지na o ji 않고an ko 멎는meon neun 상태가sang tae ga 되다toe da

語源

지혈되다は、「血を止める」を意味する漢字語지혈(止血)に되다が結び付き、止血の状態への変化を表す語

コラム

  • 지혈되다は傷や出血を主語にして結果を述べやすく、지혈하다は人が止血の処置をする場面で使われやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ