内憂外患

意味

  • 名 内憂外患ないゆうがいかん

例文

그keu 나라는 내우외환에nae u oe hwa ne 시달리고 있다it tta.

その国は内憂外患に悩まされている。

コアイメージ

国内の不安と国外からの危機が同時に押し寄せ、国全体が苦境に立つ状態

韓国語での定義

나라na ra 안팎에서an pa kke seo 생기는saeng gi neun 근심과keun sim gwa 재난chae nan

語源

내우외환は、漢字の內憂外患から成り、內憂は内側の心配、外患は外からの災いを表す語

コラム

  • 韓国語では国や社会の危機を論じる硬い文章で使われ、個人の悩みより国家規模の問題に向く表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ