公認から漏れる

意味

  • 動 楽観するらっかんする
  • 動 公認から漏れるこうにんからもれる

例文

그는 어떤eo tteon 일이든 낙천하며nak cheon ha myeo 받아들인다pa da deu rin da.

彼はどんなことも楽観して受け止める。

コアイメージ

悪い面にとらわれず、先のことを明るく受け止める姿勢

韓国語での定義

앞날을am na reul 밝게pal kke 생각하며saeng ga ka myeo 어떤eo tteon 일도il do 긍정적인keung jeong jeo gin 마음으로ma eu meu ro 받아들이다pa da deu ri da

語源

낙천하다は、漢字語の「樂天하다」に由来し、樂は楽しむこと、天は天や天命を指し、運命を明るく受け止める意味につながる

コラム

  • 낙천하다は、選挙の記事で「낙천한 후보」のように使われると、楽観ではなく公認候補から外れた意味になることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ