元気いっぱい

意味

  • 形 元気いっぱいげんきいっぱい

例文

그는 아직도 팔팔해요pal pal hae yo.

彼はまだ元気いっぱいだ。

コアイメージ

年齢や疲れを感じさせず、活力が外に表れている状態

韓国語での定義

몸에mo me 기운이ki u ni 많고man ko 힘차게him cha ge 움직이는um ji gi neun 상태이다sang tae i da

語源

팔팔하다は、活発な動きを表す固有語팔팔に하다が結びついて、活力のある状態を表す形になった語

コラム

  • 팔팔하다は病気から回復した人や高齢でも元気な人にも使われ、若さよりも目に見える活力に焦点がある語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ