僧侶の破戒罪

意味

  • 名 僧侶の破戒罪そうりょのはかいざい

例文

바라이는pa ra i neun 승려가seung nyeo ga 범하면peom ha myeon 승단에서seung da ne seo 추방되는chu bang doe neun 중죄이다.

僧侶の破戒罪は、犯すと僧団から追放される重罪だ。

コアイメージ

教団にとどまれないほど重大な破戒というイメージ

韓国語での定義

승려가seung nyeo ga 중대한chung dae han 계율을kye yu reul 어겨eo gyeo 승려의seung nyeo ui 자격을cha gyeo geul 잃고il ko 승단에서seung da ne seo 추방되는chu bang doe neun 죄choe

語源

바라이は、サンスクリット語の「パーラージカ」に由来し、漢字の「波羅夷」はその音を写した仏教用語で、最も重い破戒を表す

コラム

  • 바라이は、一般の犯罪を表す語ではなく、仏教の出家者に対する戒律と処分を扱う場面で使われる専門語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ