何かと

意味

  • 副 事あるごとにことあるごとに
  • 副 何かとなにかと
  • 副 ちょっとしたことで

例文

그는 걸핏하면keol pi ta myeon 불평한다.

彼は事あるごとに不平を言う。

コアイメージ

ちょっとしたことが起こるたび、間を置かずにある行動をするようす

韓国語での定義

작은cha geun 일만il man 생겨도saeng gyeo do 바로pa ro 어떤eo tteon 행동을haeng dong eul 하는ha neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

걸핏하면は、少しのことでもすぐ行動する걸핏하다の語幹に、条件を表す면が結びついた副詞

コラム

  • 걸핏하면は単に回数が多いことではなく、きっかけが小さいのに反応が早いことを示すため、習慣への不満を表す文で目立つ語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ