「休漁期」は韓国語で？言い方・例文一覧｜モチタン韓国語辞典

例文

어민들은 휴어기에hyu eo gi e 어구를 정비했다.

漁民は休漁期に漁具を整備した。

コアイメージ

魚を取る活動を止め、漁場や漁の仕事を整えるための期間

韓国語での定義

어민이eo mi ni 물고기를mul go gi reul 잡는cham neun 일을i reul 일정한il jeong han 기간ki gan 동안tong an 쉬는swi neun 때ttae

語源

휴어기は、漢字語の「休漁期」からなり、「休」は休むこと、「漁」は魚を取ること、「期」は期間を表す。

コラム

「휴어기」は、漁を休む期間を指し、漁そのものを法律などで禁じる「금어기」と区別される。