代詠する

意味

  • 動 代詠するだいえいする
  • 動 代営するだいえいする

例文

그는 친구를 대신해 시를 대영했다tae yeong haet tta.

彼は友人に代わって詩を代詠した。

コアイメージ

本人に代わり、詩という形で思いや考えを表すこと

韓国語での定義

어떤eo tteon 사람을sa ra meul 대신하여tae sin ha yeo 그keu 사람의sa ra mui 마음이나ma eu mi na 생각을saeng ga geul 나타내는na ta nae neun 시를si reul 짓다chit tta

語源

대영하다は、漢字の代詠に由来し、「代」は代行、「詠」は詩歌を作ることを表す組み合わせ

コラム

  • 대영하다は、詩を代わりに作る場面に限って使われ、一般的な文章の代筆全般を指す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ