付いてくる

意味

  • 動 付いてくるついてくる

例文

신발에 흙이 묻어왔어요mu deo wa sseo yo.

靴に土が付いてきました。

コアイメージ

何かが別の物に付着したまま、一緒にこちらへ来る動き

韓国語での定義

무엇이mu eo si 다른ta reun 것에keo se 붙은pu teun 상태로sang tae ro 함께ham kke 오다o da.

語源

묻어오다は、묻다(付着する)と 오다(来る)が結びつき、何かが付着した状態で来る意味になった語

コラム

  • 묻다には「尋ねる」「埋める」などの意味もあるが、묻어오다では物が付く意味に限られる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ