乱掘

意味

  • 名 乱掘らんくつ

例文

난굴로nan gul lo 인해in hae 광산kwang san 주변chu byeon 환경이hwan gyeong i 오염되었다o yeom doe eot tta.

乱掘によって、鉱山周辺の環境が汚染された。

コアイメージ

掘削の範囲や手順を守らず、土地を荒らすように掘ること

韓国語での定義

필요한pi ryo han 계획이나kye hoe gi na 질서를chil seo reul 지키지chi ki ji 않고an ko 광산이나kwang sa ni na 땅을ttang eul 마구ma gu 파헤치는pa he chi neun 일il

語源

난굴は、亂掘という漢字語を韓国語で読んだ語で、亂の無秩序さと掘の掘削が結びついた表現

コラム

  • 日本語の「採掘」は中立的な行為も含むが、난굴は無計画で土地を傷める掘り方まで表す点が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ