世に出る

意味

例文

그는keu neun 열심히yeol sim hi 일해서il hae seo 출세했어요chul se hae sseo yo.

彼は一生懸命働いて出世しました。

コアイメージ

世の中で認められ、立場や評価を大きく高めること

韓国語での定義

사회에서sa hoe e seo 능력이나neung nyeo gi na 성과를seong gwa reul 인정받아in jeong ba da 더teo 높은no peun 지위나chi wi na 명성을myeong seong eul 얻게eot kke 되다toe da

語源

출세하다は、出世という漢字語に動作を表す 하다が結びついた語で、社会で頭角を現す意味

コラム

  • 출세한 사람は、単にお金を持つ人ではなく、社会的な地位や名声を得た人を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ