不肖の者

意味

  • 名 不肖の者ふしょうのもの
  • 名 愚かな者おろかなもの

例文

불초를pul cho reul 용서해 주십시오.

不肖の者をお許しください。

コアイメージ

人としての未熟さを認めて自分をへりくだる表現

韓国語での定義

자신이cha si ni 부모나pu mo na 선인에seo ni ne 미치지mi chi ji 못한다고mo tan da go 겸손하게kyeom son ha ge 말할mal hal 때ttae 쓰는sseu neun 표현이다pyo hyeo ni da

語源

불초は、不が「〜でない」、肖が「似る」を表し、先人にふさわしくない者という意味から成る漢字語

コラム

  • 불초 소생 は「不肖の息子」に近い決まった言い方で、古風な場面や改まった場面に現れる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ