不幸にも

意味

  • 副 不幸にもふこうにも
  • 副 あいにく
  • 副 不運にもふうんにも

例文

불행히pul haeng hi도do 그는 시험에 떨어졌다tteo reo jeot tta.

不幸にも、彼は試験に落ちた。

コアイメージ

悪い結果を避けられなかったことを、残念な知らせとして伝えるイメージ

韓国語での定義

좋지cho chi 않은a neun 일이i ri 일어나서i reo na seo 안타까운an ta kka un 마음을ma eu meul 나타내며na ta nae myeo

語源

불행히は、「不幸」を意味する불행(不幸)が、接尾辞히によって副詞になった語

コラム

  • 日本語の「不幸にも」と同じく、事実そのものよりも、残念な結果だという話し手の見方を添える語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ