下働きをする

허드렛일하다heo deu re sil ha da

意味

動雑用をするざつようをする
動下働きをするしたばたらきをする

例文

그는keu neun 매일mae il 주방에서chu bang e seo 허드렛일해요heo deu re sil hae yo.

彼は毎日、厨房で雑用をします。

コアイメージ

重要度の低い細かな作業をまとめて引き受ける動き

韓国語での定義

크게keu ge 중요하지chung yo ha ji 않은a neun 여러yeo reo 가지ka ji 자질구레한cha jil gu re han 일을i reul 하다ha da

語源

허드렛일하다は、허드레（雑多で大切でないもの）に일（仕事）と하다（する）が結びついた語

コラム

「허드렛일」は家事に限らず、職場や店などで専門的な仕事と区別される周辺作業にも使う語