下位層を厚遇する

意味

  • 動 下位層を厚遇するかいそうをこうぐうする
  • 動 上位層を薄遇するじょういそうをはくぐうする

例文

정부는cheong bu neun 저소득층에cheo so deuk cheung e 더teo 많은ma neun 혜택이hye tae gi 돌아가도록to ra ga do rok 하후상박하게ha hu sang ba ka ge 복지pok jji 정책을cheong chae geul 시행했어요si haeng hae sseo yo.

政府は低所得層により多く恩恵が及ぶよう、下位層を厚遇して福祉政策を実施しました。

コアイメージ

上の層よりも下の層に、より多くの配慮や利益を向ける動き

韓国語での定義

위에wi e 있는in neun 계층보다kye cheung bo da 아래에a rae e 있는in neun 계층을kye cheung eul 더teo 두텁게tu teop kke 대우하다tae u ha da

語源

하후상박하다は、漢字語「下厚上薄」から成り、「下を厚く、上を薄くする」という構成を持つ

コラム

  • 福祉や税制では、所得の低い人への支援を手厚くする政策を表す語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ