三災

意味

  • 名 三災さんさい
  • 名 三年の厄さんねんのやく
  • 名 三つの災いみっつのわざわい

例文

올해는 삼재sam jae라서ra seo 조심해야 한다.

今年は三災なので、気を付けなければならない。

コアイメージ

十二支の巡りに応じて、災いが三年続くとされる時期

韓国語での定義

사람에게sa ra me ge 세se 가지ka ji 재난이chae na ni 생기거나saeng gi geo na 삼sam 년nyeon 동안tong an 어려움이eo ryeo u mi 계속된다고kye sok ttoen da go 여기는yeo gi neun 때ttae

語源

삼재は、漢字の「三災」に由来し、三つの災いを指す語から三年間の厄の意味になった語

コラム

  • 삼재は、띠ごとに巡るとされ、入る年を 들삼재、続く年を 눌삼재、出る年を 날삼재と呼ぶ民間信仰の語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ