万事安泰

意味

  • 名 万事安泰ばんじあんたい
  • 名 のんき

例文

요즘yo jeum 우리u ri 집은chi beun 만사태평man sa tae pyeong이다i da.

最近、我が家は万事安泰だ。

コアイメージ

何事も波立たず、心配の種がない穏やかな状態

韓国語での定義

모든mo deun 일이i ri 잘되어chal doe eo 아무a mu 걱정이나keok jjeong i na 탈이ta ri 없는eom neun 상태sang tae

語源

만사태평は、漢字「萬事太平」から成り、「萬事」はすべての事、「太平」は世の中が穏やかなことを表す漢字語

コラム

  • 韓国語では事柄だけでなく人にも使い、「만사태평한 사람」は周りが慌ただしくても気にしないのんきな人を指すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ